Benvenuti,
di seguito una breve
presentazione delle nostre attività.
Il sito completo, che illustra in
dettaglio i servizi offerti, sia in campo Editing che Web, è
raggiungibile cliccando sul pulsante seguente.
|
 |
La realizzazione
di manuali
tecnici, di istruzioni, di officina, di assistenza, e più in generale
di documentazione tecnica, richiede anni di esperienza e buona
conoscenza delle normative comunitarie e di settore. EDIT realizza
documentazione a corredo di qualsiasi applicazione o di qualsiasi prodotto: macchine industriali, impianti di qualunque complessità, cellulari, televisori, elettrodomestici, software di qualsiasi genere. E ancora dispositivi per telecomunicazioni, impiantistica elettrica, telefonia, apparecchiature in ambito agricolo,
automobilistico, militare.
Siamo presenti con una o più unità produttive in molte regioni
italiane, tra cui la Lombardia, il Piemonte, la Liguria, il Veneto,
l'Emilia Romagna, il Trentino Alto Adige, il Friuli Venezia Giulia, la Toscana. Operiamo in completa autonomia, dall'acquisizione al manuale
finito, ma anche a supporto del Vs. personale interno, per consulenza,
messa a norme, traduzioni ecc.
|
documentazione
d'uso
di assistenza
d'officina
libretti istruzioni
fascicoli
cataloghi ricambi
disegni esplosi
documentazione in genere
dispense
documentazione in carta o in formato digitale (pdf, html, multimedia) |
Perchè
un technical writer professionista?
Possiamo fare alcuni validi esempi:
per abbattere i costi e aumentare la qualità del servizio e l'immagine
dell'azienda. Un manuale validamente strutturato, servirà infatti come
base per i successivi, evitando di dover rifare le cose ad ogni cambio
di prodotto;
perchè una figura diversa dal technical writer si sentirà frustrata
quando, al termine del progetto, dovrà allestire la documentazione per
l'utente. Il risultato non potrà che essere mediocre, e tale risulterà
l'immagine dell'azienda.
perchè un technical writer preparerà la manualistica calibrata sul livello
culturale dell'utente, né troppo ermetica, né insufficiente. Inoltre
saprà strutturare la documentazione in modo da poter essere
riutilizzata facilmente in futuro, anche per prodotti diversi,
consentendo un notevole abbattimento dei costi.
|
| |
In EDIT il primo passo che viene compiuto sulla strada della redazione è sempre l’abbattimento dei costi per il cliente.
Già in sede di preventivo, il nostro personale è in grado di stabilire, in base alla tipologia della macchina da documentare, all’utente finale, alle esigenze della società committente, quale sarà il tipo di
prodotto che, a parità di qualità e di contenuti, al cliente costerà meno.
|
|
Grazie all'esperienza acquisita in oltre venticinque anni di attività, la metodologia EDIT è in grado di adattarsi alla realtà e ai problemi di qualsiasi processo industriale, riuscendo ad assimilarne le esigenze in modo da offrire
tempi di consegna veloci ed un ottimo rapporto qualità/prezzo.
I nostri redattori hanno un'esperienza tale da poter affrontare
qualsiasi aspetto organizzativo, limitando al massimo il coinvolgimento del
cliente.
Saremmo lieti di poterne parlare di persona, per mostrare i lavori
eseguiti, i costi e le referenze.
....
e per ogni appuntamento presso la Vostra sede, un simpatico omaggio.....
|
