|
Questa è una breve presentazione che introduce ai
servizi dell'agenzia traduzioni EDIT.
La nostra home page è raggiungibile cliccando
sul pulsante precedente.
Operiamo da oltre un ventennio in contesti tecnici, letterari, legali.
EDIT non è un semplice servizio di traduzioni: le possibilità
offerte coprono ogni esigenza riconducibile ai rapporti con l'estero e con le lingue straniere: interpreti per simultanea, conferenze in audio e video, meeting,
presentazioni. Per ogni settore industriale disponiamo di personale madrelingua specializzato: traduzioni tecniche, scientifiche, letterarie, legali, commerciali.
Il nostro listino prezzi è a Vostra disposizione, affinchè possiate paragonare i costi con quanto offerto dal mercato. Per la verifica qualitativa Vi chiediamo solo di consentirci una prova gratuita e senza impegno.
Benvenuti nel mondo EDIT.
|
|
Manuali tecnici, cataloghi, giornali, riviste,
interpreti, traduzioni on line
|
|
EDIT opera nel settore dei servizi alle aziende. Il campo di applicazione è quello
delle traduzioni (Divisione Editing) e del WEB marketing (Divisione WEB).
La società, nota nel settore per l'iniziativa "i 4 Punti EDIT", è stata costituita per riunire l’esperienza di più professionisti in modo da metterne le capacità a disposizione di una clientela particolarmente esigente.
I fondatori hanno operato per oltre un ventennio in contesti internazionali di grosse dimensioni, gestendo in prima persona l’aspetto della manualistica tecnica e dirigendo la divisione editing e il relativo personale.
Grazie a questa esperienza, i metodi di EDIT risultano adattabili a qualsiasi contesto, civile o industriale, permettendo sempre di trovare la formula più rapida ed economica per affrontare il problema.
Direttiva macchine, soddisfazione del cliente, manuali a norme: concetti fondamentali per chi si occupa di documentazione tecnica, ma spesso presentati alle aziende come qualcosa che pone la manualistica ad uso e consumo degli specialisti e dei technical
writers, e che per questo vincolerà il cliente al fornitore per qualsiasi intervento si dovesse rendere necessario con il passare del tempo.
In altre parole, qualcosa che andrà ad incidere sul costo del macchinario in maniera pesante.
EDIT adotta una filosofia diversa: fare il manuale e mettere il cliente in condizioni di stamparlo, di gestirlo e di mantenerlo aggiornato. Sempre che lo desideri, naturalmente. |
